Beinvenue à la maison doesn’t quite have the same ring to it. Another one of those untranslatable things. There’s a massive canvas of the Brooklyn Bridge in our Brussels apartment. There are Burton and all manner of other snowboard/skateboard/surfing whatnot stickers and decorations and knickknacks around the apartment. We pity…